Форт Байяр на первом канале

[Alex]

Развею окончательно все сомнения, скан программы передач за 14 марта 1992:

Ой, ёлочки пушистые! Спасибо-то какое! Скептики посрамлены!
А можно целый газетный лист? А можно разрешением получше? А можно я Вас обниму, дружище?

[Grisha]

Присоединяюсь к благодарностям. Большое человеческое спасибо! Cтолько лет этот вопрос покоя не давал... Оказывается, память меня не очень подвела, что не может не радовать.

Если правильно разобрал, игра час шла, с 14 до 15. Рекламу тогда в передачи-фильмы не пихали, значит, чистое время... Но даже в 1990 игры чуть больше часа были, а в 1991, который, как мне помнится, тогда показывали, и того больше. Либо подрезАли, либо, как мне опять же смутно припоминается, выпуск игры делили на пару частей (но здесь совсем не уверен, да и из школы я поздновато возвращался, к самому началу почти ни разу не поспел).

[oiodj]

ООО!
Вау!
Нет слов! Срочно в Википедию! Но для этого желательно разрешение получше.

[oiodj]

Ахаха, если бы всё так просто было, и любой канал сразу соглашался показывать ранее выходившие в эфир передачи...
Мечтай, мечтай! Я уже писал в раздел "Переписка", они чётко сказали, что Первый Канал сегодня и Первый Канал Останкино (позже ОРТ) - совершенно разные вещи, и ФБ вообще показывать не будут и не планируется.

[Marty_McFly]

А зачем опираться на старое? Просто - давайте сделаем, холопы Да нет.. зря они

[Grisha]

Вернёмся к сути темы.
Если кому интересно - вот малюсенький кусочек "Форта" в переводе и озвучке первого канала Останкино:



Качество, конечно, оставляет желать лучшего, но сделайте скидку на возраст и сложные условия приёма телепередач в девяностых годах. В любом случае, можно получить некоторое представление о том, что представляла собой локализованная версия, благодаря которой жители нашей страны впервые познакомились с "Фортом Байяр".

[oiodj]

А где логотип Первого канала Останкино???
Что значит "запись 1996 года"? Ведь выше программа передач 1992 года!
Выложите, пожалуйста, исходник на narod.ru.

[Es]

А где логотип Первого канала Останкино???
Что значит "запись 1996 года"? Ведь выше программа передач 1992 года!
Выложите, пожалуйста, исходник на narod.ru.

Гриша, возможно, ответит поподробнее. Но пока: 1) логотипа у Первого канала тогда не было, 2) запись с регионального канала, который в 96 году показал повтор этой игры, которая на первом была показана в 92 году, 3) исходник мы оставим приватным (там, все равно, видео не больше, чем на выложенном ролике).

[Ярослав]

А где логотип Первого канала Останкино???
Что значит "запись 1996 года"? Ведь выше программа передач 1992 года!
Выложите, пожалуйста, исходник на narod.ru.

А не много ли Вы хотите?

[Grisha]

Ну да, всё правильно. Насчёт логотипа я точно не помню, когда он появился, и всегда ли он отображался (в памяти картинка сохранилась безо всяких логотипов ), но в любом случае, у того самого регионального канала (29 канал, г. Челябинск, если кому интересно...) скорее всего были, так сказать, исходники, без наложенных логотипов. В 1996 году на этом канале показали 2 выпуска игры - этот, отрывок из которого выложен выше (9 игра 1991 с командой Les Salamandres) и ещё один (7 игра 1991, с командой Les Kadors). Записать удалось обе, пусть и не полностью, но потом эти записи затёр, и остался лишь вот этот маленький кусочек.