Интересно узнать !!!

[Grisha]

Блин, если такой умный, что ж прятался, когда я мозги в кучку собирал, пыжась ответить на вопросы о "диаметрах"!

Не успел просто.

И ведь все же поняли, о каких именно "восточно-германских" языках я говорил, нет?

Неужто о западногерманских? Так и запишем - если речь идёт о востоке, подразумевается запад.

А вот шведы этой сдвоенной буковкой пренебрегли

У них вместо неё "ä" ("а умляут"), как и у немцев.

Если мне память не изменяет, это похоже на греческую букву "гамма".

Память, может, и не изменяет, а вот зрение - вполне. Это буква "Å", то есть "A" с кружком (называется "болле") наверху. Используется во всех помянутых языках (датском, шведском, норвежском). Вот покрупней картинка:

Что-то мне начинает казаться, что это скриншот из какой-то национальной версии, не французской...

Неужели?!

В русских играх 1998 по сравнению с русскими же играми 2002-2006 расположение алфавита одинаковое?

Одинаковое. Единственное отличие - вместо буквы "Y", которая в 1998 заменяла кириллическую "У", появилась полноценная "У".

Ещё у них так же сливаются иногда О и Е. Но по каким таким правилам и зачем - как ни силился, уже не помню, хоть и изучал когда-то...

Исторически так сложилось. Тексты раньше от руки писались, вот хитрые писцы и старались всячески упростить себе работу. В результате получилось всякое такое типа слившихся букв (это называется "лигатура", кстати).

Из головы удалось выжать только один пример ко второму случаю: bœuf (бык).

Cœur, sœur, œil... chef-d'œuvre... то, что навскидку вспоминается... Didier Frœhly ещё, один из режиссёров "Форта".

А вот что я узнал, копнув в свои "французские" архивы, насчёт "Ø". Оказыается, во французском тоже есть такой звук, отличный от упомянутого Гришей простого "е".

Ага, только звук, передаваемый в скандинавских алфавитах буквой "Ø", отличается от звука, передаваемого знаком МФТ.

И вдруг обратил внимание: слева, на стилизации страницы сайта, где даны тематические виды, присутствует и алфавитный пол - и символ "Ø" там тоже присутствует!!

Ну дык, что под рукой было, то и пустили в ход. Попалась фотка из скандинавских игр - её и использовали.

Просто это несколько проблематично сейчас сделать.

Так же, как и сканер?

[Чёрный Вихрь]

Есть у меня датские игры, сделать скриншот с их пола? ::

Да, мне интересно! Давай даже так: создадим новую тему, где будут скрины различных алфавитных полов, в том числе и русских. Это будет целое поле для фан-интереса.

Ну, так то речь идёт о междунарондых транскрипциях, а бедные норвежцы-датчане эти буковки в повседневной жизни в алфавитах пользуют.

Да нет же, сочетание Æ у французов бывает именно в обычном тексте, именно в повседневной жизни! Так же, как в том "быке".

Исторически так сложилось. Тексты раньше от руки писались, вот хитрые писцы и старались всячески упростить себе работу. В результате получилось всякое такое типа слившихся букв (это называется "лигатура", кстати).

Однако пишут эти лигатуры сегодня, и лишь в конкретно определённых словах... И помнится, что есть какой-то принцип их использования, этому в школе когда-то был посвящён раздельчик. Вот только с памятью у меня загвоздочка. Кстати, ты б какой пример с æ лучше вспомнил. Ась?

[Владимир]

Память, может, и не изменяет, а вот зрение - вполне. Это буква "Å", то есть "A" с кружком (называется "болле") наверху. Используется во всех помянутых языках (датском, шведском, норвежском). Вот покрупней картинка:

Ну вот и расшифровка. Просто картинка была мелкая и некачественная.
Только вот в букве "А" ерекладинка кака-ято уж слишком неприметная, немудрено, что я ее спутал с "Л".

Одинаковое. Единственное отличие - вместо буквы "Y", которая в 1998 заменяла кириллическую "У", появилась полноценная "У".

Да неужели? Тогда почему же я в последних русских сезонах видел эту "Y"? Еще заметил, что лень им было делать полноценную "У". Хотя у самого этой лени хоть отбавляй.
Игр 1998 я не помню, соотвественно алфавит мог видеть только в 2002-2006.

Так же, как и сканер?

К счастью, не так. Сканер у меня вообще накрылся, комп его в упор не видит. А видаком просто некоторые проблемы. Незначительные.

Да, мне интересно! Давай даже так: создадим новую тему, где будут скрины различных алфавитных полов, в том числе и русских. Это будет целое поле для фан-интереса.

Отличная идея! Материала много, поэтому скучно не будет.

[Владимир]

Это сообщение абсолютно на другую тему. Если Гриша решит выделить в отдельную тему, то я абсолютно не против.

Смотрел вот сегодня вторую французскую игру 2006-го. И был не на шутку удивлен. Сравнил с русскими играми этого же сезона.
Вообщем, что говорить, смотрите сами:

Франция 2006:
[img=http://img142.imageshack.us/img142/9643/francebb8.th.jpg]

Россия 2006:
[img=http://img524.imageshack.us/img524/8418/russiaow2.th.jpg]


У меня уже есть догадки некоторые, насчет материала... Но хочется сперва услышать мнение уважаемых обитателей форума.

И скажите, только честно: кто-нибудь до меня это уже заметил?

Так и не разобрался, как правильно вставить маленькую картинку, чтобы при нажатии она разворачивалась в полный размер

P.S. Небольшое уточнение насчет буквы "У" (то сообщение уже не отредактировать).
Нормальная русская "У" появилась лишь в 2006 году. В 2002-2004 была все та же "Y".

[Grisha]

Вообщем, что говорить, смотрите сами:

Забавно. Я не замечал, если честно.
Но, в принципе, объяснимо - там в 2006 располагался Зал Отпечатков, вот для создания нужной атмосферы подземелья каморку и запечатали. Ну а в наших играх ничего такого не было, поэтому обратно декорацию убрали.

[Grisha]

Однако пишут эти лигатуры сегодня, и лишь в конкретно определённых словах...

Пишут там, где подобное буквосочетание встречается. Не припомню ни одного слова, где стоящие рядом "o" и "e" писались бы раздельно. За исключением, конечно, тех случаев, когда они раздельно читаются, не "сливаясь" в один звук. Но в этих случаях над одной из букв трема ставится, как в слове "Citroën", например.
А почему сегодня их пишут... по-привычке, может? Атавизм. Но пишутся они, как я заметил, не везде - мне встречались тексты, где буковки раздельно писались (в тех словах, где обычно используется лигатура). Да и сами французы в письмах их раздельно пишут, как правило.

Кстати, ты б какой пример с æ лучше вспомнил. Ась?

Не вспомню, мне таких словей не встречалось.
Порывшись в словаре, и обнаружив несколько мудрёных терминов с подобными лигатурами, пришёл к выводу, что они используются лишь в словах, заимствованных из латыни и сохранивших оригинальное написание.

Да неужели? Тогда почему же я в последних русских сезонах видел эту "Y"?

Каюсь, последние сезоны не смотрел. Глянул скрины из игр 1998 и 2002 - одно и то же расположение, только в одном "Y", а в другом "У". Завтречко тогда засмотрю более поздние, и скрины, если что, сделаю.

Отличная идея! Материала много, поэтому скучно не будет.

Только в отдельную тему, плз.

[Чёрный Вихрь]

Владимир
Обалдеть. Не, я этого не заметил (2006-ру я не видел, ео ведь и раньше там был проём!). Так это декорация... Ё, ощущение такое, что пол-форта - бумажные стены. Похоже, Гриша рядом с истиной...

[Gennadiy]

Когда показывали французские игры на 1+1 как имена персонажей перевели? Так же или нормально?

В украинском переводе французских игор имена всех персонажей переводились без искажений

[Gennadiy]

Интересно, были ли случаи, когда кто-то не успевал выйти из сокровищницы?

[Ikea]

Интересно, были ли случаи, когда кто-то не успевал выйти из сокровищницы?

Точно знаю, что такой случай имел место во французских играх 1990 и наших играх 2006.

[Владимир]

Интересно, были ли случаи, когда кто-то не успевал выйти из сокровищницы?

http://www.fortboyard.ru/forum/viewtopic.php?t=38

[Чёрный Вихрь]

...<случай неуспевания выйти из сокровищницы> имел место во французских играх 1990 и наших играх 2006.

Ну, в 1990-м это было предусмотрено правилами, а вот насчёт 2006-го поподробнее, пожалуйста. Что и почему там произошло? Несчастного съели тигры?

[Es]

Ну, в 1990-м это было предусмотрено правилами, а вот насчёт 2006-го поподробнее, пожалуйста. Что и почему там произошло? Несчастного съели тигры?

Были проблемы с организацией игр - выигравшая команда должна была уехать в Москву на следующий день. Поэтому был подстроен (весь топорно) проигрыш.

[Gennadiy]

Интересно, из какого металла сделаны монеты форта? Уж очень сомневаюсь, что из золота

[Alex]

Какой-то из многочисленных монетных сплавов - как то - бронза, латунь, медь с никелем, медь-никель-цинк, алюминиевая бронза и прочее. Но, судя по цвету, бронза. Хотя...

[Gennadiy]

А заметил ли кто-нибудь, то надстройка, находящаяся на противоположной от башни стороне, в некоторые года имела то круглый вырез, то вырез некоторой неправильной формы, очень напоминающей разрез замочной скважины?

[Владимир]

А заметил ли кто-нибудь, то надстройка, находящаяся на противоположной от башни стороне, в некоторые года имела то круглый вырез, то вырез некоторой неправильной формы, очень напоминающей разрез замочной скважины?

Первый раз слышу... По-моему даже в "Искателях Приключений" надстройка была точно такая же, как и в наши дни.

[Alex]

Да, естесcтвенно, этот вопрос уже обсуждался в какой-то из тем форума. Эта надстройка для часов, если я не ошибаюсь.
Изначально форт мы увидели (как в фильме ИП, так и в первых сезонах игры) с недостающим камушком в этой башенке. Потом (где-то в 95-м году) надстройке вернули первоначальный облик, поставив на место новый камень.
А эффект "замочной скважины" получился случайно и, мне кажется, очень символично.

А ты, Владимир, как всегда невнимателен.

[Владимир]

А ты, Владимир, как всегда невнимателен.

Зато никто не заметил закрытую арку во французском сезоне 2006.

[Alex]

Ну так... У нас тут глаз настроен на поиск мелочей. Немудрено, что мы не заметили целую арку.