Форт Байяр 2011
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Давненько ничего нового не было, но теперь, надо полагать, новое будет появляться регулярно - форт посетили журналисты, была отснята пилотная игра, а Оливье Мину понравился Twitter. Второй день французские сайты публикуют ворохи самых разных фактов о наступающем сезоне, пришла пора и нам ознакомиться с последними известиями. Ниже приведена выжимка наиболее любопытных на мой взгляд фактов (и почти подтверждённых слухов) о нововведениях 2011 года.
Итак, в новом сезоне нас, как обычно, ожидают новые испытания и приключения - в общей сложности 13 новых конкурсов, среди которых 3 - возвращённые старые испытания (на данный момент известно о двух из них - "Битва в грязи" и "Битва на перекладине").
Немного прояснилась давняя информация про огромные экраны - как уверяется, они будут находиться лишь в одной-единственной келье с неким интерактивным испытанием.
Интерьер келий большинства из испытаний, включая уже имеющихся, приведён к соответствию одному из трёх стилей: ярмарка, джунгли и стиль хай-тек. На дверях некоторых (а, возможно, и всех) келий появились особые таблички-картинки, о назначении которых пока остаётся лишь догадываться.
Помимо двух уже анонсированных новых обитателей, в игре должен появиться ещё один персонаж, который будет выходить на сцену в тех случаях, если команда не добудет необходимые 7 ключей. Имена двух новых обитателей - Белая судья* и Светлячок. С именем воинственной женщины создатели игры определятся в ближайшее время, выбрав среди вариантов, предложенных посетителями сайта fort-boyard.fr.
Что же касается старых обитателей, то на данный момент как минимум двое из них - Паспарту и Пасмюрай - обзавелись новыми костюмами.
Покорители крепости также получили новую экипировку, более строгую в сравнении с пёстрыми майками последних нескольких лет.
О концепции передачи. По традиции, игра начнётся с испытаний, цель которых - борьба за ключи. В этом году создатели решили распрощаться с системой подъёма ворот Сокровищницы на разную высоту, и теперь, как и до 2006 года, команде необходимо будет получить 7 ключей. В том случае, если сделать это игрокам не удастся, они смогут попытаться заработать недостающие ключи в ходе нового этапа с участием нового обитателя.
Далее команду ожидают приключения, принцип которых остался неизменным, а затем Совет, который практически вернулся к образцу 2009 года. В частности, сохранилась система ставок, хоть и в несколько изменённом виде - теперь при неудачном исходе дуэли поставленное на кон время будет вычитаться из общего количества имеющихся у команды секунд. Ещё одно важное изменение в этапе Совета - принимать игроков и судить дуэли будет не Оливье Мин, а Старец Фура.
Наконец, финал передачи будет как обычно проходить в Сокровищнице. Изрядно переделанное в прошлом году хранилище золотых монет вернётся к своему традиционному облику, с головами тигров и огромным алфавитным полом.
По заверениям Оливье Мина первая игра нового сезона будет показана в субботу, 2 июля 2011 года, однако эта дата не является окончательно утверждённой.
Вот, пожалуй, и все новости на данный час. Всем желающим быть постоянно в курсе событий рекомендую уже помянутый выше твиттер Оливье - http://twitter.com/#!/olivierminne . Текстовой информации ведущий выдаёт не очень много, зато не гнушается постить фотографии с места действия и обещает делать это и впредь, на всём протяжении съёмок.
*) А, возможно, и "седая". А, возможно, и вообще чего-нибудь другое. Пока сказать сложно - даже написание имени персонажа слегка варьируется от источника к источнику...
Итак, в новом сезоне нас, как обычно, ожидают новые испытания и приключения - в общей сложности 13 новых конкурсов, среди которых 3 - возвращённые старые испытания (на данный момент известно о двух из них - "Битва в грязи" и "Битва на перекладине").
Немного прояснилась давняя информация про огромные экраны - как уверяется, они будут находиться лишь в одной-единственной келье с неким интерактивным испытанием.
Интерьер келий большинства из испытаний, включая уже имеющихся, приведён к соответствию одному из трёх стилей: ярмарка, джунгли и стиль хай-тек. На дверях некоторых (а, возможно, и всех) келий появились особые таблички-картинки, о назначении которых пока остаётся лишь догадываться.
Помимо двух уже анонсированных новых обитателей, в игре должен появиться ещё один персонаж, который будет выходить на сцену в тех случаях, если команда не добудет необходимые 7 ключей. Имена двух новых обитателей - Белая судья* и Светлячок. С именем воинственной женщины создатели игры определятся в ближайшее время, выбрав среди вариантов, предложенных посетителями сайта fort-boyard.fr.
Что же касается старых обитателей, то на данный момент как минимум двое из них - Паспарту и Пасмюрай - обзавелись новыми костюмами.
Покорители крепости также получили новую экипировку, более строгую в сравнении с пёстрыми майками последних нескольких лет.
О концепции передачи. По традиции, игра начнётся с испытаний, цель которых - борьба за ключи. В этом году создатели решили распрощаться с системой подъёма ворот Сокровищницы на разную высоту, и теперь, как и до 2006 года, команде необходимо будет получить 7 ключей. В том случае, если сделать это игрокам не удастся, они смогут попытаться заработать недостающие ключи в ходе нового этапа с участием нового обитателя.
Далее команду ожидают приключения, принцип которых остался неизменным, а затем Совет, который практически вернулся к образцу 2009 года. В частности, сохранилась система ставок, хоть и в несколько изменённом виде - теперь при неудачном исходе дуэли поставленное на кон время будет вычитаться из общего количества имеющихся у команды секунд. Ещё одно важное изменение в этапе Совета - принимать игроков и судить дуэли будет не Оливье Мин, а Старец Фура.
Наконец, финал передачи будет как обычно проходить в Сокровищнице. Изрядно переделанное в прошлом году хранилище золотых монет вернётся к своему традиционному облику, с головами тигров и огромным алфавитным полом.
По заверениям Оливье Мина первая игра нового сезона будет показана в субботу, 2 июля 2011 года, однако эта дата не является окончательно утверждённой.
Вот, пожалуй, и все новости на данный час. Всем желающим быть постоянно в курсе событий рекомендую уже помянутый выше твиттер Оливье - http://twitter.com/#!/olivierminne . Текстовой информации ведущий выдаёт не очень много, зато не гнушается постить фотографии с места действия и обещает делать это и впредь, на всём протяжении съёмок.
*) А, возможно, и "седая". А, возможно, и вообще чего-нибудь другое. Пока сказать сложно - даже написание имени персонажа слегка варьируется от источника к источнику...
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Несмотря на то, что сегодня Оливье Мин был не особо активен в смысле инсайдерства (хоть и выдал пару любопытных фактов), другие источники, близкие к съёмочной группе передачи, бдят и исправно сливают информацию жадной до подобных вещей публике. На этот раз в роли афиши выступил сайт http://www.fort-boyard.fr/ , которому мы, разумеется, направляем наши пламенные респекты.
Замечу, что на данный момент новая информация несколько противоречит изложенному мною постом выше, однако ещё далеко не вечер, и, возможно, в будущем все противоречия сгладятся сами собой. Посмотрим... а пока - долгожданная многими информация о новых испытаниях и приключениях, а также о старых, навсегда или на время вычеркнутых из игрового меню.
Но начнём с других старых испытаниях, которые однажды так же покинули форт, а теперь неожиданно возвращаются, пусть и в слегка обновлённом облике. Первоначально утверждалось, что их будет 3, однако на деле оказалось целых 4:
- "Борьба в грязи", с участием новой обитательницы, имя которой, как сообщил Оливье, Леди Бу (Lady Boo)
- "Битва на перекладине", с участием её же
- "Каюта"
- "Головоломка"
К ним добавятся 3 полностью новых испытания:
- "Кюветы" *
- "Водосток" *
- Испытание в стиле хай-тек, точное название которого пока неизвестно
Как говорится, если где-то что-то прибавится, то где-то что-то и убавится. Соответственно, получив 7 новых испытаний мы вынуждены будем попрощаться с 7 старыми. Ими станут:
- "Зубило"
- "Планетарий"
- "Ядра на доске"
- "Стенная болезнь"
- "Отмычка"
- "Бочка"
- "Сеть и ядро"
К условно выбывшим можно отнести одно из старейших испытаний - "Прозрачная труба". Несмотря на то, что декорации в келье с данным испытанием демонтированы не были, в новом сезоне мы его не увидим.
Список приключений передачи пополнят две новинки:
- "Заброшенная будка" *
- "Животный шифр" *
Классическое приключение "Форта Байяр" "Пауки и скорпионы" сменит свою прописку, переместившись в келью №212, и название - теперь его будут именовать "Выдвижные ящики с пауками". *
Прояснилась и ситуация с принадлежностью новых персонажей к тем или иным этапам и испытаниям. Как уже было написано выше, Леди Бу станет главной звездой испытаний "Битва в грязи" и "Битва на перекладине". Белая судья (пока что будем именовать её так) пропишется в так называемом Судебном Зале, где игроки получат шанс заработать недостающие ключи. И, наконец, Светлячок будет героиней того самого загадочного испытания в стиле хай-тек (которое, как обещают, своим оформлением покорит сердца любителей старого испытания "Светящиеся нити").
И, раз уж речь зашла об оформление, хочется уточнить, что приведены к соответствию одному из трёх стилей (ярмарка, джунгли и хай-тек) будут лишь те испытания, интерьер которых изначально имеет некоторое сходство с одним из этих стилей. Таким образом, можно надеяться, что, скажем, келья с Эскалибуром не будет ни завешана лианами, ни украшена флажками, ни, ещё того хуже, заставлена сенсорными экранами. Я считаю, это повод для оптимизма.
На сегодня всё. Ждём дальнейших сводок с телевизионных фронтов и статей журналистов-первопроходцев.
*) Перевод названия условный и может быть изменён после появления подробного описания того или иного испытания / приключения
Замечу, что на данный момент новая информация несколько противоречит изложенному мною постом выше, однако ещё далеко не вечер, и, возможно, в будущем все противоречия сгладятся сами собой. Посмотрим... а пока - долгожданная многими информация о новых испытаниях и приключениях, а также о старых, навсегда или на время вычеркнутых из игрового меню.
Но начнём с других старых испытаниях, которые однажды так же покинули форт, а теперь неожиданно возвращаются, пусть и в слегка обновлённом облике. Первоначально утверждалось, что их будет 3, однако на деле оказалось целых 4:
- "Борьба в грязи", с участием новой обитательницы, имя которой, как сообщил Оливье, Леди Бу (Lady Boo)
- "Битва на перекладине", с участием её же
- "Каюта"
- "Головоломка"
К ним добавятся 3 полностью новых испытания:
- "Кюветы" *
- "Водосток" *
- Испытание в стиле хай-тек, точное название которого пока неизвестно
Как говорится, если где-то что-то прибавится, то где-то что-то и убавится. Соответственно, получив 7 новых испытаний мы вынуждены будем попрощаться с 7 старыми. Ими станут:
- "Зубило"
- "Планетарий"
- "Ядра на доске"
- "Стенная болезнь"
- "Отмычка"
- "Бочка"
- "Сеть и ядро"
К условно выбывшим можно отнести одно из старейших испытаний - "Прозрачная труба". Несмотря на то, что декорации в келье с данным испытанием демонтированы не были, в новом сезоне мы его не увидим.
Список приключений передачи пополнят две новинки:
- "Заброшенная будка" *
- "Животный шифр" *
Классическое приключение "Форта Байяр" "Пауки и скорпионы" сменит свою прописку, переместившись в келью №212, и название - теперь его будут именовать "Выдвижные ящики с пауками". *
Прояснилась и ситуация с принадлежностью новых персонажей к тем или иным этапам и испытаниям. Как уже было написано выше, Леди Бу станет главной звездой испытаний "Битва в грязи" и "Битва на перекладине". Белая судья (пока что будем именовать её так) пропишется в так называемом Судебном Зале, где игроки получат шанс заработать недостающие ключи. И, наконец, Светлячок будет героиней того самого загадочного испытания в стиле хай-тек (которое, как обещают, своим оформлением покорит сердца любителей старого испытания "Светящиеся нити").
И, раз уж речь зашла об оформление, хочется уточнить, что приведены к соответствию одному из трёх стилей (ярмарка, джунгли и хай-тек) будут лишь те испытания, интерьер которых изначально имеет некоторое сходство с одним из этих стилей. Таким образом, можно надеяться, что, скажем, келья с Эскалибуром не будет ни завешана лианами, ни украшена флажками, ни, ещё того хуже, заставлена сенсорными экранами. Я считаю, это повод для оптимизма.
На сегодня всё. Ждём дальнейших сводок с телевизионных фронтов и статей журналистов-первопроходцев.
*) Перевод названия условный и может быть изменён после появления подробного описания того или иного испытания / приключения
Re: Форт Байяр 2011
Все эти новости очень интересны, Гриша.
Насчёт Твиттера Оливье я давно знала. Дело в том, что я за ним давно слежу. А фото у него неплохие! Я ещё в пятницу попала в счастливый час, когда Оливье их отправлял на Твиттер, а затем их выкладывали на Fan-FB. Я даже комментарий оставила на Fan-FB, можете посмотреть. Думаю, Оливье читает комментарии.
А вообще я рада, что именно он сообщает что-то новенькое о Форте.
Насчёт Твиттера Оливье я давно знала. Дело в том, что я за ним давно слежу. А фото у него неплохие! Я ещё в пятницу попала в счастливый час, когда Оливье их отправлял на Твиттер, а затем их выкладывали на Fan-FB. Я даже комментарий оставила на Fan-FB, можете посмотреть. Думаю, Оливье читает комментарии.
А вообще я рада, что именно он сообщает что-то новенькое о Форте.
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Совсем забыл написать по поводу игр с участием детей...
Обе версии об источнике участников для съёмок оказались верными. Действительно, победители конкурса, проводимого печеньем "Prince de LU", приедут в форт для участия в играх, однако эти игры не будут показаны по телевидению.
Зато, несомненно, будут показаны передачи, отснятые в рамках совместного британско-американского проекта с участием, соответственно, британских и американских подростков. Всего планируется снять порядка 20 подобных игр. Детали и подробности пока неизвестны.
Обе версии об источнике участников для съёмок оказались верными. Действительно, победители конкурса, проводимого печеньем "Prince de LU", приедут в форт для участия в играх, однако эти игры не будут показаны по телевидению.
Зато, несомненно, будут показаны передачи, отснятые в рамках совместного британско-американского проекта с участием, соответственно, британских и американских подростков. Всего планируется снять порядка 20 подобных игр. Детали и подробности пока неизвестны.
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Итак, съёмки первой передачи нового сезона завершились, но съёмочный день продолжается - ближе к вечеру начнутся съёмки первой части следующей игры. Впрочем, о ней в другой раз, а пока - о первой ласточке.
Оливье сдержал обещание и исправно слал телеграммы с присовокуплением картинок. Благодаря ему нам стало известно, что ранним утром небо над Фура и окрестностями было затянуто тучами, и отплывающих к форту участников мероприятия накрыло проливным дождём. Судя по фотографии, сделанной Оливье на подходе к форту, дождь был кратковременным, поэтому на съёмочный процесс непогода не повлияла...
Да, раз уж речь зашла об участниках, стоит быстро перечислить состав первой команды (впрочем, совсем не факт, что игра с участием именно этой команды выйдет в эфир France 2 первой...). Итак, пионерами сезона 2011 стали: пловцы Камиль Лакур и Вильям Мейнар, мореплавательница Мод Фонтенуа, а также актёры сериала "Plus belle la vie" Орели Ванек и Лоран Керюзоре. Имя шестого члена команды Оливье не упомянул, поэтому его мы узнаем позже.
Среди прочих дошедших из форта известий можно выделить следующие:
- Старец Фура покинул башню и переселился в некое логово, интерьер которого, судя по фотографии, довольно близко напоминает декорации для съёмок вступительных роликов игр 1993 и 1998 годов. Была ли эта перемена места жительства постоянной или временной, Оливье не уточнил.
- Звериное семейство "Форта Байяр" пополнили два новичка - китайские шелковистые курочки Югетт и Жильбер. Информацию о том, какова их роль в передаче, наш корреспондент также сохранил в тайне.
- Анонсировано ещё одно новое испытание (однако нельзя исключать, что речь идёт об уже упомянутом в новостях, но под другим названием) - "Носилки". * Пост снабжён картинкой. Если не ошибаюсь, первое изображение новых конкурсов?
В заключении сеанса Оливье продемонстрировал публике портрет новенькой обитательницы - Леди Бу. Кажется, смысл таблички на двери одной из келий, фотографию которой ведущий размещал раньше, прояснился.
На данный момент это всё, однако продолжение банкета в Твиттере наверняка последует в самое ближайшее время. Ждём.
*) Перевод названия условный и может быть изменён после появления подробного описания испытания
Оливье сдержал обещание и исправно слал телеграммы с присовокуплением картинок. Благодаря ему нам стало известно, что ранним утром небо над Фура и окрестностями было затянуто тучами, и отплывающих к форту участников мероприятия накрыло проливным дождём. Судя по фотографии, сделанной Оливье на подходе к форту, дождь был кратковременным, поэтому на съёмочный процесс непогода не повлияла...
Да, раз уж речь зашла об участниках, стоит быстро перечислить состав первой команды (впрочем, совсем не факт, что игра с участием именно этой команды выйдет в эфир France 2 первой...). Итак, пионерами сезона 2011 стали: пловцы Камиль Лакур и Вильям Мейнар, мореплавательница Мод Фонтенуа, а также актёры сериала "Plus belle la vie" Орели Ванек и Лоран Керюзоре. Имя шестого члена команды Оливье не упомянул, поэтому его мы узнаем позже.
Среди прочих дошедших из форта известий можно выделить следующие:
- Старец Фура покинул башню и переселился в некое логово, интерьер которого, судя по фотографии, довольно близко напоминает декорации для съёмок вступительных роликов игр 1993 и 1998 годов. Была ли эта перемена места жительства постоянной или временной, Оливье не уточнил.
- Звериное семейство "Форта Байяр" пополнили два новичка - китайские шелковистые курочки Югетт и Жильбер. Информацию о том, какова их роль в передаче, наш корреспондент также сохранил в тайне.
- Анонсировано ещё одно новое испытание (однако нельзя исключать, что речь идёт об уже упомянутом в новостях, но под другим названием) - "Носилки". * Пост снабжён картинкой. Если не ошибаюсь, первое изображение новых конкурсов?
В заключении сеанса Оливье продемонстрировал публике портрет новенькой обитательницы - Леди Бу. Кажется, смысл таблички на двери одной из келий, фотографию которой ведущий размещал раньше, прояснился.
На данный момент это всё, однако продолжение банкета в Твиттере наверняка последует в самое ближайшее время. Ждём.
*) Перевод названия условный и может быть изменён после появления подробного описания испытания
Re: Форт Байяр 2011
Кажется,форт возвращается к своим истокам
Re: Форт Байяр 2011
Классно! Из Оливье выходит неплохой репортёр! Я благодарствую ему, что он даёт фанатам информацию о съёмках.
Насчёт Старца Фура... Не очень мне как-то хочется, чтобы он переезжал из башни. Все вроде как привыкли, что его место на башне, поближе к небу, к мыслителям...
Кстати, 4 часа назад новые фото появились. Есть и ненавистные Грише джунгли (по крайней мере, снаружи). Также есть фото новой обитательницы Форта, Белой Судьи. На fort-boyard.fr их уже вставили. Теперь снова ждём новинок.
P.S. Ой, чуть ли не только что - новое фото! Fan-FB на Фейсбуке опубликовал. Келья для "Битвы на перекладине" - http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... e=1&ref=nf . Ну они и придумали!
Конечно, всё он вам расскажет! Ждите передачу! Да шучу я.- Звериное семейство "Форта Байяр" пополнили два новичка - китайские шелковистые курочки Югетт и Жильбер. Информацию о том, какова их роль в передаче, наш корреспондент также сохранил в тайне.
Насчёт Старца Фура... Не очень мне как-то хочется, чтобы он переезжал из башни. Все вроде как привыкли, что его место на башне, поближе к небу, к мыслителям...
Помню я это фото! Между прочим, когда на Fan-FB опубликовали это фото, один из админов сайта сказал: "О, страшно всё это!".В заключении сеанса Оливье продемонстрировал публике портрет новенькой обитательницы - Леди Бу. Кажется, смысл таблички на двери одной из келий, фотографию которой ведущий размещал раньше, прояснился.
Кстати, 4 часа назад новые фото появились. Есть и ненавистные Грише джунгли (по крайней мере, снаружи). Также есть фото новой обитательницы Форта, Белой Судьи. На fort-boyard.fr их уже вставили. Теперь снова ждём новинок.
P.S. Ой, чуть ли не только что - новое фото! Fan-FB на Фейсбуке опубликовал. Келья для "Битвы на перекладине" - http://www.facebook.com/photo.php?fbid= ... e=1&ref=nf . Ну они и придумали!
Re: Форт Байяр 2011
Ой, угораю не могу...
Бассейн с шариками...
Да игрок банально не сможет пройти педали-смех не позволит
Бассейн с шариками...
Да игрок банально не сможет пройти педали-смех не позволит
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Ну вот, как и ожидалось, продолжение последовало. Не сказать, чтобы особо порадовало, но тем не менее. Оливье, похоже, слишком высокий темп взял вчера утром, и к вечеру несколько выдохся, поэтому вчера ночью и сегодня днём сообщений было меньше. Но они были, и благодаря им некоторые белые пятна на новом облике передачи исчезли.
Как уже написала выше Katze97, были продемонстрированы фотографии загадочной Белой судьи (теперь, пожалуй, склоняюсь к тому, чтобы называть её всё-таки Седой... впрочем, к этому я ещё вернусь ниже), опутанных лианами дверей кельи (джунгли мне, кстати, вовсе не ненавистны, мне просто кажется неуместным их присутствие в данном конкретном здании ), а также интерьер кельи с новой версией "Битвы на перекладине" и мигрировавшими "Ручными педалями".
Среди прочего можно отметить фотографию членов съёмочной группы, за спинами которых видна дверь, чья установка явно была проспонсирована "Билайном", а также несколько фотографий с участниками второй игры. Оливье опять-таки не огласил весь список, однако в других источниках сообщили все шесть имён. Итак, во второй игре участвовали: комик Дидье Гюстен, актрисы Наташа Амаль и Дельфин Маккарти, футболисты Фабрис Абриэль и Сильвен Вильтор, а также певец Амори Вассили.
Из этих же самых других источников (не будем показывать на них пальцем, но вообще это сайт fortboyard.net) стало известно, что:
- Пасмюрай в этом году получил должность гонца. В его обязанности будет входить доставка написанных на свитках распоряжений (таких, как, например, выбор игрока для того или иного испытания) от Старца Фура к Оливье.
- Сторожевая башня не будет использована для съёмок в этом сезоне. Как уже было известно, Старец переехал из открытой всем ветрам обители в более комфортную келью-библиотеку, откуда он будет пристально наблюдать за приключениями игроков. Что же до его знаменитых загадок, то, по имеющейся информации, теперь он будет их задавать игрокам не напрямую, а через ту самую келью с хай-теком (возможно, посредством пресловутых огромных экранов?).
Появились уточнения и по поводу испытаний. К уже имеющемуся списку упразднённых конкурсов можно добавить "Бильярд", "Ринг" и "Съедобная нить". Стоит также отметить, что слегка видоизменённое испытание "Присоска", выдававшееся в прошлом сезоне за новое под названием "Магнит", вновь стало "Присоской".
И в заключение несколько слов по поводу Белой/Седой судьи. Дело в том, что "Blanche" в переводе с французского - это и "белая", и "седая", и "чистая" и т.п., но также Blanche - это такое женское имя, Бланш (сравните с испаноязычным Бланка, которое в переводе означает то же самое). Так вот, я уже упоминал, что написание имени персонажа слегка варьируется от источника к источнику, и это "слегка" оказывается весьма значимым, когда речь идёт о переводе на русский язык, потому что "La juge Blanche" - это скорее "Белая/Седая судья", а "Blanche la juge" - это уже скорее "Судья Бланш"... Поскольку Оливье пока придерживается первого варианта написания, я, пожалуй, тоже буду отдавать предпочтение "Белой/Седой судье" (какой именно - пока не определился ), а там посмотрим.
Благодарю за внимание.
Как уже написала выше Katze97, были продемонстрированы фотографии загадочной Белой судьи (теперь, пожалуй, склоняюсь к тому, чтобы называть её всё-таки Седой... впрочем, к этому я ещё вернусь ниже), опутанных лианами дверей кельи (джунгли мне, кстати, вовсе не ненавистны, мне просто кажется неуместным их присутствие в данном конкретном здании ), а также интерьер кельи с новой версией "Битвы на перекладине" и мигрировавшими "Ручными педалями".
Среди прочего можно отметить фотографию членов съёмочной группы, за спинами которых видна дверь, чья установка явно была проспонсирована "Билайном", а также несколько фотографий с участниками второй игры. Оливье опять-таки не огласил весь список, однако в других источниках сообщили все шесть имён. Итак, во второй игре участвовали: комик Дидье Гюстен, актрисы Наташа Амаль и Дельфин Маккарти, футболисты Фабрис Абриэль и Сильвен Вильтор, а также певец Амори Вассили.
Из этих же самых других источников (не будем показывать на них пальцем, но вообще это сайт fortboyard.net) стало известно, что:
- Пасмюрай в этом году получил должность гонца. В его обязанности будет входить доставка написанных на свитках распоряжений (таких, как, например, выбор игрока для того или иного испытания) от Старца Фура к Оливье.
- Сторожевая башня не будет использована для съёмок в этом сезоне. Как уже было известно, Старец переехал из открытой всем ветрам обители в более комфортную келью-библиотеку, откуда он будет пристально наблюдать за приключениями игроков. Что же до его знаменитых загадок, то, по имеющейся информации, теперь он будет их задавать игрокам не напрямую, а через ту самую келью с хай-теком (возможно, посредством пресловутых огромных экранов?).
Появились уточнения и по поводу испытаний. К уже имеющемуся списку упразднённых конкурсов можно добавить "Бильярд", "Ринг" и "Съедобная нить". Стоит также отметить, что слегка видоизменённое испытание "Присоска", выдававшееся в прошлом сезоне за новое под названием "Магнит", вновь стало "Присоской".
И в заключение несколько слов по поводу Белой/Седой судьи. Дело в том, что "Blanche" в переводе с французского - это и "белая", и "седая", и "чистая" и т.п., но также Blanche - это такое женское имя, Бланш (сравните с испаноязычным Бланка, которое в переводе означает то же самое). Так вот, я уже упоминал, что написание имени персонажа слегка варьируется от источника к источнику, и это "слегка" оказывается весьма значимым, когда речь идёт о переводе на русский язык, потому что "La juge Blanche" - это скорее "Белая/Седая судья", а "Blanche la juge" - это уже скорее "Судья Бланш"... Поскольку Оливье пока придерживается первого варианта написания, я, пожалуй, тоже буду отдавать предпочтение "Белой/Седой судье" (какой именно - пока не определился ), а там посмотрим.
Благодарю за внимание.
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
К истокам он в прошлом году возвращался. По крайней мере, нас в этом настойчиво уверяли авторы передачи.Вася писал(а):Кажется,форт возвращается к своим истокам
Katze97 писал(а):Ну они и придумали!
А это, надо полагать, так тот самый цирк проявился, который теперь ярмарка. М-да, вот взяли и убили весь зарождающийся оптимизЬм...elias писал(а):Ой, угораю не могу...
Бассейн с шариками...
Кстати, шарики сразу напомнили это.
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Пока писал предыдущие сообщения, Оливье отрапортовал об окончании съёмок третьей игры. На этот раз он ограничился всего двумя постами с картинками, на одной из которых запечатлены игрок третьей команды в компании нового штатного почтальона форта, а на второй - опустошённый бар-ресторан Байяра. Ну, кто хорошо работает - тот хорошо ест, известная истина. Будем надеяться, что усиленное питание восстановит запас сил нашего ведущего корреспондента, и он порадует нас новыми интересными кадрами.
И состав третьей команды: телеведущий и актёр Александр Пель, дзюдоист Тедди Ринер (на фото выше), певица и ведущая Каролин Коста, юморист Будер, ведущая Марлен Мурро и футболист Рио Мавуба.
И состав третьей команды: телеведущий и актёр Александр Пель, дзюдоист Тедди Ринер (на фото выше), певица и ведущая Каролин Коста, юморист Будер, ведущая Марлен Мурро и футболист Рио Мавуба.
Re: Форт Байяр 2011
Ну это они зря Старца Фура из башни выгнали! Признаться, в голове не укладывается, как он будет говорить с игроками, как не через башню. Если взять вариант Гриши - это Скайп какой-то получается! С такими разъяснениями я даже не знаю, что мы увидем в новом сезоне...
Re: Форт Байяр 2011
Ха-ха... Насчет шариков они "здорово" придумали....
Надо было побольше гирлянд, елку в центре и Деда Мороза с палкой на перекладину
Такое ощущение, что теперь испытания в стиле "цирк" будут проходить в кельях с разукрашенными дверями...
Кажется, теперь форт боярд становится цирком
P.S. До такого идиотизма с загадками можно было и не доходить....
Надо было побольше гирлянд, елку в центре и Деда Мороза с палкой на перекладину
Такое ощущение, что теперь испытания в стиле "цирк" будут проходить в кельях с разукрашенными дверями...
Кажется, теперь форт боярд становится цирком
P.S. До такого идиотизма с загадками можно было и не доходить....
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Подошёл к концу третий день съёмок. Сегодня была полностью отснята четвёртая игра, а также начало пятой. Таким образом, съёмки нового французского сезона перевалили за экватор. Очевидно, первый летний день ободрил нашего корреспондента (по совместительству ведущего телеигры и номинального хозяина форта), и Оливье более охотно делился кадрами из жизни в стенах крепости и, порой, за их пределами.
Для начала он продемонстрировал фото команды, разорявшей сокровищницу форта днём ранее (о которой я писал в предыдущем своём сообщении).
На фото отчётливо видны вернувшиеся из эмиграции котелок для сбора монет и открывашка для патронов с подсказками. Признаться, последнее меня несколько разочаровало - была некоторая надежда, что подсказки вновь, как в старые добрые времена, будут вскрываться сразу после их получения...
Чуть позже появился снимок нового испытания, которое я ранее обозвал "Кюветами", но теперь, судя по фотографии, назову скорее "Чанами" (не факт, однако, что это переименование последнее, хе-хе).
Светильник непонятного происхождения прямо по центру композиции мешает разглядеть хитроумную конструкцию во всех деталях, но то, что видно, мне скорее нравится, чем нет. Ржавые решётки - это хорошо, это по-байярски. Есть ощущение, что некоторые фрагменты декораций перетащили из всяких-разных подземелий последних лет, но это тоже в традициях форта, таскать реквизит туда-сюда. Главное - нет клоунов и шариков.
Судя по всему, фотография с новинкой была снята ещё вчера, потому что следующим Оливье выложил снимок окрашенного нежным утренним светом причала древнего Фура (не старца).
Где-то через час после этого ведущий поделился фотографией того места, откуда он, собственно, и запускал свои послания в пучины всемирной паутины (в стенах форта, надо полагать, телефон ловит сеть плохо...).
Подумалось вдруг: а не бросал ли кто с этого места в воды Атлантики бутылку с запиской внутри, лет так 100-150 назад? Символично вышло бы...
Следующая достойная внимания фотография демонстрирует внутренности загадочного ржавого ящика, прикреплённого к одной из колонн у клеток с тиграми. Согласно описанию, это не что иное, как пульт управления подъёмными решётками на выходе из клеток, благодаря которым Фелиндра может либо запереть своих подопечных, либо выпустить на волю.
Вспоминая давний диалог с Ярославом здесь и здесь, подозреваю, что он вполне мог оказаться прав, и при помощи этого чудесного ящичка Фелиндра вполне могла управлять и воротами сокровищницы...
Затем последовала небольшая серия снимков с участниками (вернее, преимущественно с участницами) новой команды.
Её состав: Мисс Франция 1987 Натали Марке, МФ 2006 Александра Розенфельд, МФ 2009 Клоэ Морто, МФ 2010 Малика Менар (автор заметки, про которую я писал в этом сообщении), МФ 2011 Лори Тильман, а также телеведущий Кристоф Богран.
Ближе к концу Оливье поделился кадром подготовки нового испытания для следующей команды...
...и снова выложил фотографию своего "tweet place", обратив внимание публики на поднявшуюся на море волну.
Наконец, в финале дневного репортажа народу было продемонстрировано изображение новой версии испытания "Каюта", уже из пятой игры.
Надо заметить, что как минимум внешне "Каюта" v.2.0 разительно отличается от предыдущего релиза. Кому как, а мне этот кадр слегка напомнил "Чёрную Скалу" из "Лоста". Видимо, тому поспособствовали свисающие сверху лианы и проникающие вниз лучи света. Конечно, надо посмотреть на это дело в динамике, с разных углов, но, если судить лишь по данному конкретному кадру, то мне опять-таки нравится. Против таких джунглей я ничего не имею.
Продолжение следует...
P.S. Пятитысячное сообщение на форуме. Приз опять в семье остался.
Для начала он продемонстрировал фото команды, разорявшей сокровищницу форта днём ранее (о которой я писал в предыдущем своём сообщении).
На фото отчётливо видны вернувшиеся из эмиграции котелок для сбора монет и открывашка для патронов с подсказками. Признаться, последнее меня несколько разочаровало - была некоторая надежда, что подсказки вновь, как в старые добрые времена, будут вскрываться сразу после их получения...
Чуть позже появился снимок нового испытания, которое я ранее обозвал "Кюветами", но теперь, судя по фотографии, назову скорее "Чанами" (не факт, однако, что это переименование последнее, хе-хе).
Светильник непонятного происхождения прямо по центру композиции мешает разглядеть хитроумную конструкцию во всех деталях, но то, что видно, мне скорее нравится, чем нет. Ржавые решётки - это хорошо, это по-байярски. Есть ощущение, что некоторые фрагменты декораций перетащили из всяких-разных подземелий последних лет, но это тоже в традициях форта, таскать реквизит туда-сюда. Главное - нет клоунов и шариков.
Судя по всему, фотография с новинкой была снята ещё вчера, потому что следующим Оливье выложил снимок окрашенного нежным утренним светом причала древнего Фура (не старца).
Где-то через час после этого ведущий поделился фотографией того места, откуда он, собственно, и запускал свои послания в пучины всемирной паутины (в стенах форта, надо полагать, телефон ловит сеть плохо...).
Подумалось вдруг: а не бросал ли кто с этого места в воды Атлантики бутылку с запиской внутри, лет так 100-150 назад? Символично вышло бы...
Следующая достойная внимания фотография демонстрирует внутренности загадочного ржавого ящика, прикреплённого к одной из колонн у клеток с тиграми. Согласно описанию, это не что иное, как пульт управления подъёмными решётками на выходе из клеток, благодаря которым Фелиндра может либо запереть своих подопечных, либо выпустить на волю.
Вспоминая давний диалог с Ярославом здесь и здесь, подозреваю, что он вполне мог оказаться прав, и при помощи этого чудесного ящичка Фелиндра вполне могла управлять и воротами сокровищницы...
Затем последовала небольшая серия снимков с участниками (вернее, преимущественно с участницами) новой команды.
Её состав: Мисс Франция 1987 Натали Марке, МФ 2006 Александра Розенфельд, МФ 2009 Клоэ Морто, МФ 2010 Малика Менар (автор заметки, про которую я писал в этом сообщении), МФ 2011 Лори Тильман, а также телеведущий Кристоф Богран.
Ближе к концу Оливье поделился кадром подготовки нового испытания для следующей команды...
...и снова выложил фотографию своего "tweet place", обратив внимание публики на поднявшуюся на море волну.
Наконец, в финале дневного репортажа народу было продемонстрировано изображение новой версии испытания "Каюта", уже из пятой игры.
Надо заметить, что как минимум внешне "Каюта" v.2.0 разительно отличается от предыдущего релиза. Кому как, а мне этот кадр слегка напомнил "Чёрную Скалу" из "Лоста". Видимо, тому поспособствовали свисающие сверху лианы и проникающие вниз лучи света. Конечно, надо посмотреть на это дело в динамике, с разных углов, но, если судить лишь по данному конкретному кадру, то мне опять-таки нравится. Против таких джунглей я ничего не имею.
Продолжение следует...
P.S. Пятитысячное сообщение на форуме. Приз опять в семье остался.
Re: Форт Байяр 2011
Шарики - это ужас, не форт а центр детских развлечений!
Похоже никак не изменилась обитель Мэтров, судя по тому фото со старцем Фура, а кстати каким образом она поменялась в 2009 и 2010 году(чё куда переставили, а то я чё-то понять не могу?
Похоже никак не изменилась обитель Мэтров, судя по тому фото со старцем Фура, а кстати каким образом она поменялась в 2009 и 2010 году(чё куда переставили, а то я чё-то понять не могу?
Re: Форт Байяр 2011
В 2009 в Зале Совета был один стол, барельеф с Мэтром позади стойки, за которой во время Совета находился Оливье. На стойке 4 трубки с песком - время для Сокровищницы (кроме 4-ой - она время отнимает). Вот здесь фото неплохое: http://www.passe-muraille.com/le-fort-2009-30.jpg А в 2010 году... зто не зал, а неизвеcтно что. Вот тут в начале посмотреть можно - http://www.youtube.com/user/SiteFanFort ... MCOM5xf8U0 . Надеюсь, этого достаточно?Xened писал(а):Похоже никак не изменилась обитель Мэтров, судя по тому фото со старцем Фура, а кстати каким образом она поменялась в 2009 и 2010 году(чё куда переставили, а то я чё-то понять не могу?
Это в том смысле, что за компом он всё время там сидит? Неплохое местечко!Grisha писал(а):...и снова выложил фотографию своего "tweet place", обратив внимание публики на поднявшуюся на море волну.
Слышали, форумы Fan-Fortboyard.fr и fort-boyard.fr слились в один. Я на одном из них была. Всего-то 4 сообщения по поводу 21 сезона... Теперь войти не могу. Не подскажете, что мне теперь делать?
Re: Форт Байяр 2011
Katze97, да я не про то я хотел узнать куда это всё переехало, там же есть основной зал, малый зал и т.д. я не могу понять в каком зале они находятся в 2009 и 2010 годах!
Re: Форт Байяр 2011
Xened, извините, не поняла вопроса... А этого не знаю...
Re: Форт Байяр 2011
как только увидел фотографию с ящичком сразу подумал о решетке...
Вот тебе и Фелиндра...
Вот тебе и Фелиндра...
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Форт Байяр 2011
Не успел я вчера разместить своё последнее сообщение, как в известном нам всем теперь твиттере появился пяток новых сообщений. Однако время было уже позднее, и лучшим решением было оставить обзор новой информации на следующий день - что, собственно, и было сделано. Но следующий день уже давно наступил, а значит, пора ознакомиться с новыми депешами от нашего добровольного корреспондента.
Для начала немного о вчерашних весточках с борта каменного корабля. По сообщениям Оливье, ближе к вечеру в районе форта подул "полярный ветер", и температура понизилась. Члены съёмочной команды и игроки были вынуждены облачиться в тёплые куртки. Впрочем, что касается игроков, то им куртки полагались лишь в короткие перерывы между испытаниями, а всё остальное время они были вынуждены стучать зубами от холода, одетые в явно рассчитанные на совершенно другую погоду футболки и бриджи.
К счастью для всех, третий съёмочный день вскоре подошёл к концу, и многочисленные гости форта отправились отогреваться на большую землю. Некоторые особенно отчаянные личности решили пересечь акваторию на быстром, но не очень комфортном для путешествий в прохладную погоду "зодиаке", другие, и в их числе Оливье Мин, предпочли быстроте комфортабельный салон катера "Sea Surfer".
"Слишком сильно штормит, не хотелось бы в полной мере ощутить на себе удар трёхметровых волн" - О.М.
Следующие сообщения поступили в эфир уже сегодня утром. Для начала нам продемонстрировали фотографию одного из свитков Старца Фура с названием испытания. В прилагающемся кратком сообщении Оливье подтвердил появившуюся ранее информацию о том, что в новом сезоне игроков для испытаний выбирает Старец Фура, а доставляет его рукописные указы команде Пасмюрай.
Чуть позже появилось изображении и самого испытания, о котором шла речь в свитке - извлечённой из архивов и обновлённой "Головоломки".
Если говорить о личных ассоциациях, то мне новый облик данного конкурса напомнил упраздённое испытание "Чулан". Ящики с черепами навеяли, наверное. Как бы то ни было, особого отторжения интерьер кельи не вызывает, однако старый мне нравился гораздо больше...
Следующая фотография - групповой портрет игроков на фоне стены. Игроки по-прежнему в куртках, несмотря на заливающее ярким светом двор солнце. Опять полярный ветер шалит?..
Ещё один кадр, на котором видна дверь кельи с ярмарочно-цирковым испытанием. По-моему, перекрашивать двери - идея вообще плохая, но перекрашивать их подобным образом... "это больше, чем преступление, это ошибка", как говорил один французский деятель.
Съёмки съёмками, а обед по расписанию. Оливье с удовольствием продемонстрировал сковородки с жарящимся мясом и накрытые столы в столовой форта. Уж в еде-то французы толк знают, и хорошо поесть любят. Даже если они бельгийцы.
Пока Оливье насыщался, строгая цензура в лице приспешника Старца Фура Пасмюрая придирчиво изучала отправленные в Твиттер сообщения.
После сытного обеда игроки и съёмочная группа продолжили охоту за сокровищами, и через какой-то час пятая игра была закочена.
Состав пятой команды: телеведущий Сириль Феро, Мисс Франция 2001 Элоди Госсюэн (богатый на мисс сезон выдался...), журналисты Фредерик Куран, Жами Гурмо и Луи Лафорж, а также врач и телеведущий Мишель Симес.
В перерыве между съёмками двух передач телевизионная бригада собралась в просторном дворике форта, а капитан пятой команды, большой поклонник "Форта Байяр" Сириль Феро воспользовался моментом, чтобы сфотографироваться в компании Пасмюрая.
Продолжение следует (надеюсь, ещё сегодня)...
Для начала немного о вчерашних весточках с борта каменного корабля. По сообщениям Оливье, ближе к вечеру в районе форта подул "полярный ветер", и температура понизилась. Члены съёмочной команды и игроки были вынуждены облачиться в тёплые куртки. Впрочем, что касается игроков, то им куртки полагались лишь в короткие перерывы между испытаниями, а всё остальное время они были вынуждены стучать зубами от холода, одетые в явно рассчитанные на совершенно другую погоду футболки и бриджи.
К счастью для всех, третий съёмочный день вскоре подошёл к концу, и многочисленные гости форта отправились отогреваться на большую землю. Некоторые особенно отчаянные личности решили пересечь акваторию на быстром, но не очень комфортном для путешествий в прохладную погоду "зодиаке", другие, и в их числе Оливье Мин, предпочли быстроте комфортабельный салон катера "Sea Surfer".
"Слишком сильно штормит, не хотелось бы в полной мере ощутить на себе удар трёхметровых волн" - О.М.
Следующие сообщения поступили в эфир уже сегодня утром. Для начала нам продемонстрировали фотографию одного из свитков Старца Фура с названием испытания. В прилагающемся кратком сообщении Оливье подтвердил появившуюся ранее информацию о том, что в новом сезоне игроков для испытаний выбирает Старец Фура, а доставляет его рукописные указы команде Пасмюрай.
Чуть позже появилось изображении и самого испытания, о котором шла речь в свитке - извлечённой из архивов и обновлённой "Головоломки".
Если говорить о личных ассоциациях, то мне новый облик данного конкурса напомнил упраздённое испытание "Чулан". Ящики с черепами навеяли, наверное. Как бы то ни было, особого отторжения интерьер кельи не вызывает, однако старый мне нравился гораздо больше...
Следующая фотография - групповой портрет игроков на фоне стены. Игроки по-прежнему в куртках, несмотря на заливающее ярким светом двор солнце. Опять полярный ветер шалит?..
Ещё один кадр, на котором видна дверь кельи с ярмарочно-цирковым испытанием. По-моему, перекрашивать двери - идея вообще плохая, но перекрашивать их подобным образом... "это больше, чем преступление, это ошибка", как говорил один французский деятель.
Съёмки съёмками, а обед по расписанию. Оливье с удовольствием продемонстрировал сковородки с жарящимся мясом и накрытые столы в столовой форта. Уж в еде-то французы толк знают, и хорошо поесть любят. Даже если они бельгийцы.
Пока Оливье насыщался, строгая цензура в лице приспешника Старца Фура Пасмюрая придирчиво изучала отправленные в Твиттер сообщения.
После сытного обеда игроки и съёмочная группа продолжили охоту за сокровищами, и через какой-то час пятая игра была закочена.
Состав пятой команды: телеведущий Сириль Феро, Мисс Франция 2001 Элоди Госсюэн (богатый на мисс сезон выдался...), журналисты Фредерик Куран, Жами Гурмо и Луи Лафорж, а также врач и телеведущий Мишель Симес.
В перерыве между съёмками двух передач телевизионная бригада собралась в просторном дворике форта, а капитан пятой команды, большой поклонник "Форта Байяр" Сириль Феро воспользовался моментом, чтобы сфотографироваться в компании Пасмюрая.
Продолжение следует (надеюсь, ещё сегодня)...