Итак, пока у меня есть время, я напишу здесь, пожалуй, самое важное, что мне удалось добыть по поводу этого спектакля. Разумеется, это не всё, так что, кто захочет дополнений, обращайтесь.
Первое: официальное видео с отрывками из спектакля.
http://www.youtube.com/watch?v=lSU9SN7GNLk
Второе:
фан-сайт Оливье Мина собирает фотографии с "Собаки Баскервилей", которые присылают ему благодарные зрители (и не только они). Вот альбом:
https://www.facebook.com/media/set/?set ... 918&type=3 Скажу от себя, фотографии впечатляют.
Кроме того, его администратор Лориан (с которой я имею честь быть знакомой по Интернету) лично была на спектакле в Марселе. Она сама сделала несколько фотографий, и потому она создала особый альбом этого похода в театр. Кому интересно взглянуть, вот он:
https://www.facebook.com/media/set/?set ... 918&type=3 И её фотографии, как мне кажется, даже более выразительные, чем те, на которые можно посмотреть при переходе через предыдущую ссылку.
По дружбе (и также потому, что она знает, что я отчасти Холмсовед
) Лориан мне прислала пару видео по 12 минут, снятые во время начала первого действия. Её видео настолько удачные, что даже по ним одним можно понять, что примерно из себя представляет французская постановка "Собаки Баскервилей". К сожалению, я их пока не могу показать вам, потому что она не разрешает мне пока это сделать - она не хочет проблем с труппой и постановщиками. Однако, после окончания тура Лориан обещала опубликовать их в открытом доступе.
Скажу так, их "Собака Баскервилей" - это отчасти весёлый спектакль, так как, цитируя Оливье Мина из одного интервью, Шерлока Холмса как английского детектива "невозможно показать без английского юмора". И, как бы это странно не звучало, "элементы комедии" не портят его. Наш советский фильм тоже несколько забавен, так почему бы и нет?
Спектакль где-то проходит с антрактом, иногда без, и всегда с двумя видами декораций: Бейкер-стрит и Баскервиль-холл. Имена Баскервилям зачем-то поменяли, но в целом всё то же самое, что и в книге. Сцена развязки непосредственно с самой Собакой проходит чуть ли не посреди зрительских мест, как мне рассказала Лориан. Любопытно было бы на это посмотреть, не так ли? Большинство отзывов положительны. Я даже один смешной отзыв обнаружила в Твиттере (сейчас уже найти не могу), смысл которого был следующий: "Трепещи, Бенедикт Камбербетч! У нас во Франции есть Оливье Мин, играющий Шерлока Холмса на сцене!.."
Одной фразой - Оливье Мин отлично справляется с ролью великого сыщика!
Что касается выпуска диска со спектаклем, этот вопрос пока остаётся нерешённым.
Вряд ли кто из наших "иностранных коллег" внимательно станет читать эту запись. а потому я пишу свободно и со спойлерами.
