Как нам обустроить Форт Байяр
The entreaty of russian fans
The entreaty of russian fans
In style which is far from being austere
We write a script to make it absolutely clear,
That splendid Fort Boyard in our view
Is going soon to bid us an adieu.
The game is airing on TV again,
But we're sad to watch it now,
For most of it is almost ruined — "Ciao"
We say to it and turn it off with pain.
The Fort is now full of hi-tech stuff,
And never we'll accept this sheer bluff!
With all revolting facts in hand
We're now going to expand.
Let's start with tracing history of Fort
From ancient times right up till now
In try to comprehend when, why and how
A brilliant idea grew amort.
It all began about twenty years ago
When Mitterrand was president of France,
And everyone was sure Fort would glow,
All other shows giving no chance.
The program was unique in many realms:
Napoleonic fort washed by the oceans,
Adventures, challenges and our deep emotions,
And still eternity that overwhelms.
Jacques Antoine — the father of the game,
Patrice Laffont — our old and dear flame,
Marie Talon — the first female host,
With others kept all of us engrossed.
The Fort Boyard was full of strength and grit,
With fisherman and pirate dwelling there.
Participants displaying their wit,
For golden coins raced without any scare.
Inhabitants were smart and charming guys,
Unbridled joy they always radiated,
A few of them at times exasperated,
The spirit of the Fort they did comprise.
But nowadays those times are gone:
The innovators moved into the fort and thereupon
Destroyed the atmosphere of the show
And brought the elder fans a lot of sorrow.
What can be done to resurrect the spirits
Which prehistoric fort united in the past?
To magnify the grandeur it exhibits,
To reinstate amusements it amassed?
At first, you should remove that crap
Which these-days Fort's abundant of:
Dismiss the characters who do not fit like glove,
As whitish judge and freaky chinese chap.
The second issue of a grave concern:
Old citadel is swarming with computers
And other modern rot which you should spurn
Ignoring sentiments of prolocutors.
The third hostility you've brough into the focus
Are coloured doors which cause us mental stress:
With them Boyard looks kind of a circus,
Delusive pictures trying to impress.
The last thing we would like to mention:
We want Laffont and Dominguez come back!
It's obviously big misapprehension
That Minne, Lelouch and others have a knack.
Our letter's nothing more than just straight dope,
And though it may look a little wry,
Without even small belief and hope
We're desperately waiting for reply.
The role of a post scriptum to this cable
Is acted be the following appeal:
Instead of Minne's insipid final squeal
Reincarnate Fouras' sagacious fable!
In style which is far from being austere
We write a script to make it absolutely clear,
That splendid Fort Boyard in our view
Is going soon to bid us an adieu.
The game is airing on TV again,
But we're sad to watch it now,
For most of it is almost ruined — "Ciao"
We say to it and turn it off with pain.
The Fort is now full of hi-tech stuff,
And never we'll accept this sheer bluff!
With all revolting facts in hand
We're now going to expand.
Let's start with tracing history of Fort
From ancient times right up till now
In try to comprehend when, why and how
A brilliant idea grew amort.
It all began about twenty years ago
When Mitterrand was president of France,
And everyone was sure Fort would glow,
All other shows giving no chance.
The program was unique in many realms:
Napoleonic fort washed by the oceans,
Adventures, challenges and our deep emotions,
And still eternity that overwhelms.
Jacques Antoine — the father of the game,
Patrice Laffont — our old and dear flame,
Marie Talon — the first female host,
With others kept all of us engrossed.
The Fort Boyard was full of strength and grit,
With fisherman and pirate dwelling there.
Participants displaying their wit,
For golden coins raced without any scare.
Inhabitants were smart and charming guys,
Unbridled joy they always radiated,
A few of them at times exasperated,
The spirit of the Fort they did comprise.
But nowadays those times are gone:
The innovators moved into the fort and thereupon
Destroyed the atmosphere of the show
And brought the elder fans a lot of sorrow.
What can be done to resurrect the spirits
Which prehistoric fort united in the past?
To magnify the grandeur it exhibits,
To reinstate amusements it amassed?
At first, you should remove that crap
Which these-days Fort's abundant of:
Dismiss the characters who do not fit like glove,
As whitish judge and freaky chinese chap.
The second issue of a grave concern:
Old citadel is swarming with computers
And other modern rot which you should spurn
Ignoring sentiments of prolocutors.
The third hostility you've brough into the focus
Are coloured doors which cause us mental stress:
With them Boyard looks kind of a circus,
Delusive pictures trying to impress.
The last thing we would like to mention:
We want Laffont and Dominguez come back!
It's obviously big misapprehension
That Minne, Lelouch and others have a knack.
Our letter's nothing more than just straight dope,
And though it may look a little wry,
Without even small belief and hope
We're desperately waiting for reply.
The role of a post scriptum to this cable
Is acted be the following appeal:
Instead of Minne's insipid final squeal
Reincarnate Fouras' sagacious fable!
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Ну вы даёте! Уважаю!
Гриша, я никого не хотела обижать - я просто прозаик, а стихи у меня ужасные.
А что, если нам даже тему создать: "Стихи и творчество о Форте Боярд"?
Es, вы в самом деле намекаете, что эти стихи надо послать организаторам? Если так, есть идея - отправить им и в прозе, и в стихах обращение.
Гриша, я никого не хотела обижать - я просто прозаик, а стихи у меня ужасные.

Es, вы в самом деле намекаете, что эти стихи надо послать организаторам? Если так, есть идея - отправить им и в прозе, и в стихах обращение.

Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Стихи их хотя бы улыбнуться заставят. Писем в прозе они, наверняка, получают и так достаточно.Katze97 писал(а):Es, вы в самом деле намекаете, что эти стихи надо послать организаторам?
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Классные стихи! Супер 

- FB2012_Voronezh
- Сообщения: 869
- Зарегистрирован: 27.03.12 18:49
- Откуда: Оттуда
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Да, в форуме я такого еще не видел!
Не соглашусь. Даже если Форт "вывернут" в 2005. Как участники - несомненно будут рады. Хотя, если в 2013 они продолжат ночные игры, то они бы могли стать ведущими только в ночных, а Мин и кто-нибудь еще - в обычных.
Вот это ход будет! Лаффон и Домингез точно согласятся. Надо будет предложить.
I don't agree with that one. I think they won't colour with new Fort, ever they "turn" it to 2005.The last thing we would like to mention:
We want Laffont and Dominguez come back!
It's obviously big misapprehension
That Minne, Lelouch and others have a knack.
Не соглашусь. Даже если Форт "вывернут" в 2005. Как участники - несомненно будут рады. Хотя, если в 2013 они продолжат ночные игры, то они бы могли стать ведущими только в ночных, а Мин и кто-нибудь еще - в обычных.
Вот это ход будет! Лаффон и Домингез точно согласятся. Надо будет предложить.
-
- Администратор
- Сообщения: 924
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Очень лестное сравнение, конечно.Alex писал(а):Прослеживаются стилистические льезоны с одами Каганова.

Акын-стайл?FB2012_Voronezh писал(а):И все кричат "Ура!",
А у меня сломалась бритва...

Marie Talon — the first female host.Es писал(а):Sophie Davant — the first female host,


А никто и не обиделся, по-моему.Katze97 писал(а):Гриша, я никого не хотела обижать - я просто прозаик, а стихи у меня ужасные.

Если будут желающие писать чего-нибудь (или рисовать, вышивать, выпиливать лобзиком...) — то конечно можно создать, и даже нужно. А то здесь всё это, кроме стихов Es, оффтоп уже начинает напоминать.А что, если нам даже тему создать: "Стихи и творчество о Форте Боярд"?

Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Ну почему? Я через некоторое время создам тему - у меня есть свой материал, потом покажу, какой.Grisha писал(а): Если будут желающие писать чего-нибудь (или рисовать, вышивать, выпиливать лобзиком...) — то конечно можно создать, и даже нужно. А то здесь всё это, кроме стихов Es, оффтоп уже начинает напоминать.

А Es в самом деле классно написал: я увидела его творение и прямо обамлела.


Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Ох ты ж ёшкин же кот. И правда Шекспир. Даже среднеанглийские словечки проскакивают, как и положено.Es писал(а):We start with tracing history of Fort
From ancient times right up till now
And try to comprehend when, why and how
A brilliant idea grew amort.

Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Домингез точно не согласится.FB2012_Voronezh писал(а):Да, в форуме я такого еще не видел!
I don't agree with that one. I think they won't colour with new Fort, ever they "turn" it to 2005.
Не соглашусь. Даже если Форт "вывернут" в 2005. Как участники - несомненно будут рады. Хотя, если в 2013 они продолжат ночные игры, то они бы могли стать ведущими только в ночных, а Мин и кто-нибудь еще - в обычных.
Вот это ход будет! Лаффон и Домингез точно согласятся. Надо будет предложить.
- FB2012_Voronezh
- Сообщения: 869
- Зарегистрирован: 27.03.12 18:49
- Откуда: Оттуда
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Она даже не захотела в спецвыпуске 2009го года участвовать. И где-то было интервью, в котором она явно выражалась, что ей не очень нравится то, что происходит в ФБ сейчас.FB2012_Voronezh писал(а):Почему?
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Рад, что мои скромные стишки вам понравились. 


Я лишь написал то, чего бы я хотел - их возвращения.FB2012_Voronezh писал(а):I don't agree with that one. I think they won't colour with new Fort, ever they "turn" it to 2005.
Не соглашусь. Даже если Форт "вывернут" в 2005. Как участники - несомненно будут рады. Хотя, если в 2013 они продолжат ночные игры, то они бы могли стать ведущими только в ночных, а Мин и кто-нибудь еще - в обычных.
Вот это ход будет! Лаффон и Домингез точно согласятся. Надо будет предложить.

- FB2012_Voronezh
- Сообщения: 869
- Зарегистрирован: 27.03.12 18:49
- Откуда: Оттуда
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Лучшая ведущая, и не хочет возвращаться.
А стишки нескромные, это конечно надо язык знать. Вы - поэт.
А стишки нескромные, это конечно надо язык знать. Вы - поэт.
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Дописал ещё несколько строф. Перечитайте. 
viewtopic.php?f=2&t=517&p=6583#p6548
Работаю над серединкой.

viewtopic.php?f=2&t=517&p=6583#p6548
Работаю над серединкой.
Если наберётся хороший материал, можно и на сайте раздел сделать — на форуме, к сожалению, много теряется за давностью.Katze97 писал(а):А что, если нам даже тему создать: "Стихи и творчество о Форте Боярд"?
- FB2012_Voronezh
- Сообщения: 869
- Зарегистрирован: 27.03.12 18:49
- Откуда: Оттуда
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Es, как может на форуме потеряться? Если только забывается, где это написано. Тогда да. Раздел на сайте - я за! 
Только ваш первый, потому что наши конечно, не сравняться. Тоже попробую на английском, только про другое. Можно даже конкурс объявить, как в викторине - жюри - вы т.е. администраторы, и победитель получает...
Так или иначе Форт заслужил стихов...

Только ваш первый, потому что наши конечно, не сравняться. Тоже попробую на английском, только про другое. Можно даже конкурс объявить, как в викторине - жюри - вы т.е. администраторы, и победитель получает...
Так или иначе Форт заслужил стихов...
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Вот именно.FB2012_Voronezh писал(а):Если только забывается, где это написано.
Водокачку.FB2012_Voronezh писал(а):Можно даже конкурс объявить, как в викторине - жюри - вы т.е. администраторы, и победитель получает...

- FB2012_Voronezh
- Сообщения: 869
- Зарегистрирован: 27.03.12 18:49
- Откуда: Оттуда
- Контактная информация:
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Да, вот это и есть две проблемы.Es писал(а):Водокачку.Конкурс стихов объявлять вряд ли будем. Во-первых, вряд ли будет много участников, а во-вторых, стихи оценивать сложно.
Пригласить сюда поэтов, и все, приз - фен.

Es, по поводу музыки извиняюсь, просто мало времени, может мне все треки заархивировать?.. А вы уже там разберетесь. А то музыку в видео превращать и еще выкладывать - это двойная
невыгода. Распакуете, и все выложите. Треков там будет много, 30 штук точно. А что там с описанием приключений?
Вот бы это стихоТВОРЕНИЕ выложить на французские форумы - просто любопытно реакцию посмотреть.

Ну это я в шутку...
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Норию то бишь?Es писал(а): Водокачку.

Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Кстати, в фильме "Королева бензоколонки" это один из интереснейших ляпов: что сказал бы продавец лотерейных билетов, если бы его не перебили? "Кто возьмёт билетов пачку, тот получит..."Es писал(а): Водокачку.
Re: Как нам обустроить Форт Байяр
Стих дописан. Есть, конечно, много погрешностей в размере, но спишем это на первый опыт. 


Мне тоже любопытно.

Эта фраза совсем из другого фильма.oiodj писал(а):Кстати, в фильме "Королева бензоколонки" это один из интереснейших ляпов: что сказал бы продавец лотерейных билетов, если бы его не перебили? "Кто возьмёт билетов пачку, тот получит..."

В этом смысла нет — мы выкладываем на сайт только ссылки на ту музыку, которую можно послушать online. Всё остальное для массового посетителя не представляет большого интереса.FB2012_Voronezh писал(а):может мне все треки заархивировать?
Готовим. Пока время, правда, уходит на стихи.FB2012_Voronezh писал(а):А что там с описанием приключений?

Может быть, выложим куда-нибудь.FB2012_Voronezh писал(а):Вот бы это стихоТВОРЕНИЕ выложить на французские форумы - просто любопытно реакцию посмотреть.
