Французские игры на канале ТЕТ
Французские игры на канале ТЕТ
С 10 сентября начнется новый телесезон канала ТЕТ. Среди списка новых развлекательных программ зрителям будут представленны французские выпуски игры "Форт Байяр".
Источник:http://tet.tv/home.php?part=2&index_typ ... sue_id=257
P.S. См. предпоследний абзац текста.
Источник:http://tet.tv/home.php?part=2&index_typ ... sue_id=257
P.S. См. предпоследний абзац текста.
Самое интересное - какие выпуски?
Новые или старые? Что-то мне подсказывает, что могут показать старые уже переведенные игры из архивов 1+1. Или же новые...
В любом случае было бы хорошо - если игры старые, то картинка со спутника уж явно лучше будет старых кассетных записей, если новые - перевод. Который, как я понимаю, в любом случае будет украинский.
P.S. Русская версия новости: http://www.pult.com.ua/news.php?id=7239&world=1
Новые или старые? Что-то мне подсказывает, что могут показать старые уже переведенные игры из архивов 1+1. Или же новые...
В любом случае было бы хорошо - если игры старые, то картинка со спутника уж явно лучше будет старых кассетных записей, если новые - перевод. Который, как я понимаю, в любом случае будет украинский.
P.S. Русская версия новости: http://www.pult.com.ua/news.php?id=7239&world=1
-
- Администратор
- Сообщения: 923
- Зарегистрирован: 29.11.03 03:10
- Откуда: Протвино
- Контактная информация:
Слово "премьера" подразумевает первый показ (одно дело премьера на канале, другое - премьера в Украине). Так что одно из двух: либо будут те выпуски, которые ещё в Украине не показывали, либо авторы заметки решили повыпендриваться, вставив красивое словечко.TET писал(а):прем’єру в Україні французьких випусків легендарного шоу «Форт Буаяр»
Скорее всего так и есть.либо авторы заметки решили повыпендриваться, вставив красивое словечко
Ведь старые выпуски стоят дешевле, перевод уже существует.
Если бы показали 1999-2002 - было бы очень здорово: и перевод и качественное видео (сравнительно качественное, т.к. на ТЕТ не такая уж и хорошая картинка, но, во всяком случае, лучше, чем на заезженных кассетах). 1990-1994, впрочем, тоже. Хотя и перевод уже имеется, в свободном доступе его нет.
Как много домыслов, пока меня не было на форуме! Нет, чтобы сказать, вот как классно, что покажут ФБ на ТВ. Это премьера, все-таки, после десятилетнего перерыва, и не имеет значение, старые ли это выпуски или новые, если старые - хорошо, много чего восстановится в памяти, новые - еще лучше, пойму, о чем лепетала Сара Лелюш или Анн Гаэлль. Но потому, что я узнал, вряди ли это будут старые выпуски.
Об этом я говорил еще очень давно!Владимир писал(а):Ведь старые выпуски стоят дешевле, перевод уже существует.
А почему именно эти года?Владимир писал(а):Если бы показали 1999-2002 - было бы очень здорово:
Итак, премьера первой игры состоится 14 октября в 15:00 (16:00 по московскому времени) на канале ТЕТ.
Какой сезон будет показан - пока неизвестно даже примерно.
Если верить словам "Премьера в Украине", то это могут быть ранее не показанные на 1+1 сезоны (то есть, как я понимаю, 1999-2007).
Страница передачи на официальном сайте канала ТЕТ: http://www.tet.tv/tetprogr/53.htm
Кстати, первая фотография на этой странице из французского сезона 2007, вторая - из украинских игр. Поэтому по снимкам судить о сезоне нельзя.
Осталось ждать чуть больше недели.
Какой сезон будет показан - пока неизвестно даже примерно.
Если верить словам "Премьера в Украине", то это могут быть ранее не показанные на 1+1 сезоны (то есть, как я понимаю, 1999-2007).
Страница передачи на официальном сайте канала ТЕТ: http://www.tet.tv/tetprogr/53.htm
Кстати, первая фотография на этой странице из французского сезона 2007, вторая - из украинских игр. Поэтому по снимкам судить о сезоне нельзя.
Осталось ждать чуть больше недели.
Ой, не успел я дать всем такую новость, как тут уже столько предположений, что мне уже страшно! Хи-хи...
Ну, в общем, по-серъезному, премьера состоится в воскресенье не в 15:00, а в 15:30 (так написано в нашей местной телепрограмме). Следовательно, по московскому - 16:30, если не ошибаюсь.
Действительно, неизвестно, какие сезоны будут показывать на ТЕТе, но это точно будут другие, чем те, которые показывал 1+1 в свое время.
Владимир
1+1 не успел показать игры до 1999 года, а ограничился лишь 1993 - 1994 (1994 под знаком вопроса).
Ну, в общем, по-серъезному, премьера состоится в воскресенье не в 15:00, а в 15:30 (так написано в нашей местной телепрограмме). Следовательно, по московскому - 16:30, если не ошибаюсь.
Действительно, неизвестно, какие сезоны будут показывать на ТЕТе, но это точно будут другие, чем те, которые показывал 1+1 в свое время.
Владимир
1+1 не успел показать игры до 1999 года, а ограничился лишь 1993 - 1994 (1994 под знаком вопроса).
Согласно представленным на сайте рисункам, мы "увидим" игры с Сарой и Анн - Гаэлль (насколько я рассмотрел на сайте). Здесь, я согласен с Владимиром, что по риункам судить нельзя, ведь те рисунки, которые представленны на сайте я не раз встречал в сети.Владимир писал(а):Кстати, первая фотография на этой странице из французского сезона 2007, вторая - из украинских игр. Поэтому по снимкам судить о сезоне нельзя.
Я тоже не понял, причем здесь Янукович? И где вы нашли его имя на сайте? В данное время, Янукович думает не об показе ФБ, а об чем- то другом..... Ему бы только посылать всех в армию служить. Ой, что я пишу,извините, написал не по теме. Сайт же, без политики! Еще раз, sorry!Alex писал(а):А причём тут дорогой премьер Украины В.Янукович? Неужто, его мы должны благодарить за показ нашей замечательной игры?
К чему гадать? Через неделю всё будет известно.
Хотя, насколько я знаком с вещателем ТЕТ (он 2 года входил в сетку нашего кабельного), он ни разу на моей памяти не показал новый продукт. Лишь тот, что уже шёл либо по нашему, росскийскому ТВ, либо по украинскому. Если это будут вновь закупленные выпуски, то это так же будет и прорыв для канала.
Хотя, насколько я знаком с вещателем ТЕТ (он 2 года входил в сетку нашего кабельного), он ни разу на моей памяти не показал новый продукт. Лишь тот, что уже шёл либо по нашему, росскийскому ТВ, либо по украинскому. Если это будут вновь закупленные выпуски, то это так же будет и прорыв для канала.