Французские игры на TV5Monde Europe

Обсуждение французских игр
Сообщение
Автор
Tyomich
2
Сообщения: 52
Зарегистрирован: 2.05.11 13:09

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#81 Сообщение Tyomich » 21.07.11 19:54

ruleps писал(а):Согласно программе на сайте TV5Monde нам будет показана 8 передача сезона 2010 года. Но ведь на France 2 в прошлом году вышло всего 7 программ. Вопрос, что нам покажут?
Вроде бы будут показывать игры 2006 года, хотя официально нигде это не утверждено. Поживём-увидим.

Sputnik
2
Сообщения: 73
Зарегистрирован: 21.07.11 23:55

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#82 Сообщение Sputnik » 21.07.11 23:58

У меня есть возможность писать с TV5 Monde. Вот только субтитры-то как раз и не записываются... Подскажите какую-нибудь программу для записи субтитров со спутника?

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#83 Сообщение Es » 22.07.11 00:35

Sputnik писал(а):У меня есть возможность писать с TV5 Monde. Вот только субтитры-то как раз и не записываются... Подскажите какую-нибудь программу для записи субтитров со спутника?
А там субтитры идут не в телетексте? Французские были на 888 странице.

Аватара пользователя
Владимир
5
Сообщения: 754
Зарегистрирован: 14.02.04 21:28

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#84 Сообщение Владимир » 22.07.11 00:52

Sputnik писал(а):У меня есть возможность писать с TV5 Monde. Вот только субтитры-то как раз и не записываются... Подскажите какую-нибудь программу для записи субтитров со спутника?
А чем пишете?
Надо просто включить запись телетекста, а из него вроде бы можно будет выдрать субтитры с помощью специальной программы.

Sputnik
2
Сообщения: 73
Зарегистрирован: 21.07.11 23:55

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#85 Сообщение Sputnik » 22.07.11 14:58

Владимир писал(а):А чем пишете?
Надо просто включить запись телетекста, а из него вроде бы можно будет выдрать субтитры с помощью специальной программы.
Пишу ProgDVB. Запись субтитров в настройках включена. Но они не пишутся, а пишется как раз телетекст. В нем (телетексте) вроде бы есть субтитры на французском, но зачем они нужны? Интересуют русские...

Sputnik
2
Сообщения: 73
Зарегистрирован: 21.07.11 23:55

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#86 Сообщение Sputnik » 26.07.11 08:33

Все, на TV5 Monde закончили показывать Форт Боярд. :(

ruleps
2
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 31.08.08 18:26

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#87 Сообщение ruleps » 5.07.12 15:32

В эту субботу, 7 июля, TV5MONDE начинает показ сезона 2011 года с русскими субтитрами. Начало в 20.35 по Москве.

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#88 Сообщение Es » 5.07.12 15:47

ruleps писал(а):В эту субботу, 7 июля, TV5MONDE начинает показ сезона 2011 года с русскими субтитрами. Начало в 20.35 по Москве.
Спасибо за информацию!

Но судя по программе - 9 июля в 20.30 и без русских субтитров.

http://www.tv5.org/cms/chaine-francopho ... _id=405535

Лоракс
4
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 1.04.12 20:37
Откуда: Город Запендрянск

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#89 Сообщение Лоракс » 5.07.12 16:37

Es, ruleps сказал правильно, так как TV5MONDE, как говорит программа НТВ Плюс показывает, что Форт Боярд будет в 20.35 по Московскому времени. Не знаю, конечно, что там во Франции, но я живу всё таки не во Франции, а в России.

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#90 Сообщение Es » 5.07.12 17:42

Лоракс писал(а):Es, ruleps сказал правильно, так как TV5MONDE, как говорит программа НТВ Плюс показывает, что Форт Боярд будет в 20.35 по Московскому времени. Не знаю, конечно, что там во Франции, но я живу всё таки не во Франции, а в России.
Да, действительно. Но это весьма странно, т.к. на сайте самого канала информация другая. Какой именно канал вещает НТВ+?

Лоракс
4
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 1.04.12 20:37
Откуда: Город Запендрянск

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#91 Сообщение Лоракс » 5.07.12 19:24

В смысле? Ваш по поводу канала вопрос мне непонятен.
Единственное, что плохо, это то, что нет русских субтитров.
Но, есть они или нет, я такое пропустить не могу, знаете сколько я ждал, пока TV5MONDE опять будет повторять выпуски.
И всё же очень надеюсь, что повтором французских игр вновь займётся канал Gulli.

ruleps
2
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 31.08.08 18:26

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#92 Сообщение ruleps » 5.07.12 22:14

Es писал(а):Да, действительно. Но это весьма странно, т.к. на сайте самого канала информация другая. Какой именно канал вещает НТВ+?
НТВ+(36.0°E - Eutelsat 36A - 12245 R, Viaccess 3.0, Viaccess 4.0, Viaccess 5.0, Verimatrix) вещает версию TV5MONDE Europe, она же есть на 13.0°E - Eutelsat Hot Bird 13A - 11137 H, открыто и на 19.2°E - Astra 1M - 11538 V, открыто . На НТВ+ титры наложены по верх картинки и не отключаемы, на остальных спутниках они вшиты в телетекст и их нужно включить.
Также на территории европейской части России, Украине и Белоруси доступен канал TV5Monde FBS - Eutelsat Hot Bird 13A - 11137 H.
Для части жителей европейской части России, Урала, Сибири, Дальнего Востока доступна версия TV5MONDE Asie- 105.5°E, AsiaSat 3S.
Теперь о графике вещания Форт Боярд на этих версиях.
TV5Monde FBS(версия для Франции, Бельгии и Швейцарии) - показ на данный момент не запланирован и здесь Форт Боряд не частый гость.
TV5Monde Europe (версия для остальной Европы) - c 7 июля, по субботам в 20.35 по Москве, сезон 2011 года.
TV5MONDE Asie (версия для Азии) - с 8 июля(будет уже 2-й выпуск 2011 года), по воскресеньям в 17.00 по Москве, сезон 2011 года.
P.S. Es, у вы нашли Форт Боярд в программе TV5MONDE Etats-Unis для США (там на сайте есть возможность выбирать версиию и регион), там действительно в указоное вами время будут показана 1 игра 2009 года.

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#93 Сообщение Es » 6.07.12 01:21

ruleps, большое спасибо за разъяснения! Действительно по умолчанию почему-то была версия для США. В Europe и время правильно, и субтитры указаны. Все в порядке.

Лоракс
4
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 1.04.12 20:37
Откуда: Город Запендрянск

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#94 Сообщение Лоракс » 6.07.12 11:06

А ведь русские субтитры сделаны для отдельных программ и Форт Боярд в этот список не входит, а жаль.

Наталья3009
3
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 27.05.12 14:20

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#95 Сообщение Наталья3009 » 6.07.12 16:40

Я что- то не врублюсь. Так что этот канал TV5 Monde идет в России без тарелки?

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#96 Сообщение Es » 6.07.12 16:46

Наталья3009 писал(а):Так что этот канал TV5 Monde идет в России без тарелки?
В общем случае нет. Но он иногда бывает в кабельных сетях.

Наталья3009
3
Сообщения: 111
Зарегистрирован: 27.05.12 14:20

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#97 Сообщение Наталья3009 » 6.07.12 16:47

Es писал(а):В общем случае нет. Но он иногда бывает в кабельных сетях.
Понятно. И у вас он есть?

Лоракс
4
Сообщения: 268
Зарегистрирован: 1.04.12 20:37
Откуда: Город Запендрянск

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#98 Сообщение Лоракс » 6.07.12 18:15

Я не понял, Форт завтра будет идти с русскими субтитрами?

Es
Администратор
Администратор
Сообщения: 1243
Зарегистрирован: 4.09.03 01:00
Контактная информация:

Re: Французские игры на TV5Monde Europe

#99 Сообщение Es » 6.07.12 18:44

Наталья3009 писал(а):Понятно. И у вас он есть?
Я его принимаю со спутника.
Лоракс писал(а):Я не понял, Форт завтра будет идти с русскими субтитрами?
Да.


Ответить